私はログアウトをした状態でこのチャットで問い合わせをしています。私はログインをして商品を落札しようとしました。しかし下記のようなメッセージが表示され落札することができません。リンク先を確認していますと、電話をかけるよう指示がありました。しかし私は英語を話すことができません。私はこのチャットで今回の問題を解決したいです。どのような手続きが必要でしょうか？
評価
50
翻訳 / 英語
- 2021/11/11 14:53:16に投稿されました
I am inquiring by Chat and am logging out. I tried to win the bidding the item by logging in. But a message below is shown, and I cannot win the bidding.
I checked the website I am trying to reach, and it said to call.
But I cannot speak English. I would like to solve this problem by using this Chat.
What kind of arrangement do I need?
I checked the website I am trying to reach, and it said to call.
But I cannot speak English. I would like to solve this problem by using this Chat.
What kind of arrangement do I need?
評価
44
翻訳 / 英語
- 2021/11/11 14:53:38に投稿されました
I am inquiring with this chat while logged out. I tried to log in and bid on the item. However, the following message appears and I cannot make a successful bid. When I was checking the link, I was instructed to make a call. But I can't speak English. I want to solve this problem with this chat. What kind of procedure do I need?
評価
50
翻訳 / 英語
- 2021/11/11 15:07:33に投稿されました
I'm making an inquiry in this chat and now I'm logged out of your system. When I logged in and tried to knock down the item, the following message appeared and my bid wouldn't be accepted. I checked the link and saw the message that I can call you, but I don't speak English. I'd like to solve my problem in this chat, so could you inform me what to do?
