[日本語から英語への翻訳依頼] 今回はitem number NO356が必要です。他のアイテムでは代用出来ません。すぐに使いたいので、今現在在庫してる数量だけで構いませんので発送して下...

Original text

今回はitem number NO356が必要です。他のアイテムでは代用出来ません。すぐに使いたいので、今現在在庫してる数量だけで構いませんので発送して下さい。さらに必要な数量はまた来月改めて注文します。

翻訳 / 英語

I need item number NO356 this time. Other items cannot be substituted. I would like to use it right away, so please ship only the quantity in your stock. I will order the necessary quantity again next month.

翻訳 / 英語

I need item number NO356 this time. The other items do not suitable. Please ship all quantity that you have in your stock at this moment because I want to use this immediately. I'll order other necessary quantity next month again.