[日本語から英語への翻訳依頼] 現在、すでに中野の宅配センターで保管中です。 発送後についてはご本人からネットや電話で変更する事が可能です。 問い合わせ番号とサイトは次の通りです。 この...

Original text

現在、すでに中野の宅配センターで保管中です。
発送後についてはご本人からネットや電話で変更する事が可能です。
問い合わせ番号とサイトは次の通りです。
このURLから番号で確認して変更が可能です。

翻訳 / 英語

It is already stored at the delivery center in Nakano.
After shipping, you can change it online or by phone.
The contact number and site are as follows.
You can check the number from this URL and change it.

翻訳 / 英語

That has been on hold at the courier centre in Nakano.
You can change it after shipping on the telephone or on the net.
The number and its website are for the following.
The URL enables you to confirm and change.