[日本語から英語への翻訳依頼] SHIP REQUEST ID: 00-783-7503 到着商品の確認をするため、 「Basic Photo-$2」を選択しました。 しかし発送見積...

Original text

SHIP REQUEST ID: 00-783-7503

到着商品の確認をするため、
「Basic Photo-$2」を選択しました。

しかし発送見積もりを確認したところ
オプション料金として$9.99加算されていました。

確認をお願いします。

翻訳 / 英語

SHIP REQUEST ID: 00-783-7503

I have selected "Basic Photo-$ 2" in order to check the arrived item.

However, when I saw the shipping quote, $ 9.99 was added as an option fee.

Could you please look over that.

翻訳 / 英語

SHIP REQUEST ID: 00-783-7503

To check if I received the goods correctly, I have selected "Basic Photo-$ 2".

But when I checked the shipping quote, I found that $ 9.99 was added as an option fee.

Please tell me what it is, than you.

翻訳 / 英語

SHIP REQUEST ID: 00-783-7503

I have selected “Basic Photo-$2” for confirming the arrival items.
However, when I checked the estimate of shipping, an amount of $9.99 was charged as an option.

May I ask you to check it, please?