Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. The tariffs must be paid by a consign...
Finished

[Translation from Japanese to English ] The tariffs must be paid by a consignee for the shipment from our company.

This requests contains 29 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( tearz ) and was completed in 0 hours 2 minutes .

Requested by kenchan at 12 Jul 2021 at 21:54 1648 views
Time left: Finished

私たちの会社からの発送は全て受取人が関税を負担となります。

[deleted user]
Rating 52
Translation / English
- Posted at 12 Jul 2021 at 21:56
The tariffs must be paid by a consignee for the shipment from our company.
Review
tearz
Rating 50
Translation / English
- Posted at 12 Jul 2021 at 21:56
As far as the entire shipping from our company is concerned, the recipient shall be liable to cover the tariff.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime