c79発行依頼
拝啓、ご担当者様
C88を送付しますので、該当のC79の発行してください
何卒よろしくお願いします
C88についてご質問
この書類はUPSが発行したC88です
これでC79の発行は可能ですか？
もしくはこの書類には不備があり、発行ができませんか？
評価
44
翻訳 / 英語
- 2021/05/20 18:15:58に投稿されました
c79 issue request
Dear person in charge,
I will send you the C88, please issue the corresponding C79.
Thank you very much.
I have a question about C88
This document is a C88 issued by UPS.
Is it possible to issue a C79 with this document?
Or is this document incomplete and cannot be issued?
Dear person in charge,
I will send you the C88, please issue the corresponding C79.
Thank you very much.
I have a question about C88
This document is a C88 issued by UPS.
Is it possible to issue a C79 with this document?
Or is this document incomplete and cannot be issued?
評価
50
翻訳 / 英語
- 2021/05/20 18:24:30に投稿されました
Application for issuance of C79 :
Dear Sir or Madam
I will send you a C88, so please issue the corresponding C79.
Thank you very much.
Question about C88 :
This document is a C88 issued by UPS.
Is it possible to issue a C79 using it?
Or is this document incomplete and is this issuance impossible?
Dear Sir or Madam
I will send you a C88, so please issue the corresponding C79.
Thank you very much.
Question about C88 :
This document is a C88 issued by UPS.
Is it possible to issue a C79 using it?
Or is this document incomplete and is this issuance impossible?
評価
50
翻訳 / 英語
- 2021/05/20 18:16:48に投稿されました
c79 issue request
Dear Sir or Madam
I will send you the C88, please issue the corresponding C79.
Thank you very much for your cooperation.
Question about C88
This document is a C88 issued by UPS.
Is it possible to issue a C79 with this document?
Or is this document incomplete and cannot be issued?
Dear Sir or Madam
I will send you the C88, please issue the corresponding C79.
Thank you very much for your cooperation.
Question about C88
This document is a C88 issued by UPS.
Is it possible to issue a C79 with this document?
Or is this document incomplete and cannot be issued?
