[Translation from Japanese to German ] ご連絡が遅れてしまい申し訳ございません。体調を崩し、一昨日から入院をしてしまいました。大変申し訳ございませんがキャンセルをできませんでしょうか。
This requests contains 72 characters
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
shimauma
,
sksharma7
)
and was completed in 13 hours 11 minutes
.
Requested by soundlike at 04 Nov 2020 at 01:49
1656 views
Ich entschuldige mich für die verspäte Rückmeldung. Mir geht nicht gut und seit vorgestern liege ich im Krankenhaus. Könnten Sie bitte meine Bestellung stornieren?
# 1 Wir entschuldigen uns für die Verzögerung, um Sie zu kontaktieren. Ich wurde krank und wurde seit gestern seit dem Tag ins Krankenhaus eingeliefert. Es tut mir sehr leid, aber kannst du stornieren?
「注文のキャンセル」と解釈して訳しました。