[日本語から英語への翻訳依頼] 幸せなことに、私はADK(プランの名称)を応援する沢山の仲間からサポートされている。 この仲間は最高です！ 私も引き続き仲間と、この素晴らしいビジョンの成...

Original text

幸せなことに、私はADK(プランの名称)を応援する沢山の仲間からサポートされている。
この仲間は最高です！
私も引き続き仲間と、この素晴らしいビジョンの成功を祝いたいと思っています。

もし、必要な私の情報があれば何でも話して下さい。

いつもありがとうございます。

翻訳 / 英語

Fortunately I have a full support from many friends who assist ADK.
These friends are really great!
I hope to continue to celebrate the success of this wonderful vision with these friends.

If you have any Information that I need to know, please let me know.

Thank you very much for your continuous support.

翻訳 / 英語

Luckily, I am supposed by a lot of friends who supports ADK.
They are amazing!
I would like to continue celebrating the success of this amazing vision with those amazing friends.

If there is any information of me you need, please free to ask me.

Thank you, always.

翻訳 / 英語

Happily, a lot of members of the team to cheer for the ADK have supported me so much.
This team is excellent!
I would like to celebrate the success of the beautiful vision with this great team continuously.
Please don't hesitate to call on me at any time if you need other information about me.
Thank you for your support as always.

翻訳 / 英語

Fortunately, I supported many companions who cheer ADK (the name of the plan).
They are the best!
I am thinking that I will celebrate the success of this vision with my companions continuously.

If you need my information, please tell me anything.

Thank you as always.