[Translation from English to Japanese ] Even now I want to keep my amateur spirit, to spend my time, to be in the spo...

This requests contains 113 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( mura ) .

Requested by twitter at 03 Dec 2011 at 09:20 785 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Even now I want to keep my amateur spirit, to spend my time, to be in the sport with all my heart. - #SergeyBubka

Rating 44

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 03 Dec 2011 at 14:51

いまでも私はアマチュア精神を持ち、時を過ごし、心底スポーツというものに身をおきたいと思っている。

セルゲイ・ブブカ

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.