[日本語から英語への翻訳依頼] 私は商品Ａを150台注文するつもりです。 商品Ａの150台の在庫はありますか。 もし在庫が無い場合は1月20日までに150台揃えば大丈夫です。 宜しくお願...

Original text

私は商品Ａを150台注文するつもりです。
商品Ａの150台の在庫はありますか。
もし在庫が無い場合は1月20日までに150台揃えば大丈夫です。
宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

I intend to order 150 units of product A.
Are there 150 units of product A in the inventory?
If no, it’s okay if you gather 150 units before January 20.
Thank you for your attention.

翻訳 / 英語

I would like to place an order for item A at 150pcs.
Do you have 150pcs for stock for A now?
Otherwise it will be alright to be ready for 150pcs until 20th of January.
With regards,