conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 私は商品Ａを150台注文するつもりです。 商品Ａの150台の在庫はあります... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/12/23 21:07:51

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

私は商品Ａを150台注文するつもりです。
商品Ａの150台の在庫はありますか。
もし在庫が無い場合は1月20日までに150台揃えば大丈夫です。
宜しくお願いします。

英語

I would like to place an order for item A at 150pcs.
Do you have 150pcs for stock for A now?
Otherwise it will be alright to be ready for 150pcs until 20th of January.
With regards,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません