[日本語から英語への翻訳依頼] ・荷物を発送した運送会社とトラッキングナンバーを教えて下さい ・商品の画像と届いた荷物が違います。理由を教えて下さい。 ・10$支払いますので...

原文 / 日本語

・荷物を発送した運送会社とトラッキングナンバーを教えて下さい

・商品の画像と届いた荷物が違います。理由を教えて下さい。

・10$支払いますので荷物の写真を撮ってください

翻訳 / 英語

- Please tell me the company used for shipping and the tracking number of the parcel.

- Please explain why images of the item and the item received differ.

- I will pay $ 10, so please take a picture of the parcel.

yakuok- 約13年前
@toto 評価、ありがとうございました！

翻訳 / 英語

Tell me which courier you used to ship the package and the tracking numbers.
The image and the item delivered are different. Why?
I pay 10 dollars more, so please send pictures of the package.

翻訳 / 英語

・When you ship the package, please let me know the shipping company and tracking number.

・The product picture is different from the package that arrived. Please let me know the reason.

・Because $10 is the payment, please take a picture of the package.