はい、是非議論しましょう。
ただ、私は英語が苦手なため、返信が遅くなってしまう事に理解頂けると嬉しいです。
新しいゲームは２～３か月前から取り組み始めました。以前制作した「AAA」という作品のリメイクになる予定です。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2019/08/14 22:17:32に投稿されました
Yes, let's debate.
But as I am not good at English though I do hope you could understand that replying would be a little bit late.
I have been working for the new game for a few months. It might be remake version of previous work called AAA.
izumi_artisanさんはこの翻訳を気に入りました
But as I am not good at English though I do hope you could understand that replying would be a little bit late.
I have been working for the new game for a few months. It might be remake version of previous work called AAA.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2019/08/14 22:20:17に投稿されました
Okay, let's discuss about it.
However, I'm not good at English, so I appreciate your understanding if my reply is delayed.
I started working on the new game few months ago. It will be a remake version of the work called "AAA" which I previously made.
izumi_artisanさんはこの翻訳を気に入りました
However, I'm not good at English, so I appreciate your understanding if my reply is delayed.
I started working on the new game few months ago. It will be a remake version of the work called "AAA" which I previously made.
