[Translation from English to Japanese ] I’m glad. After 25 years sitting doing nothing.that this was finally released...

Original text

I’m glad. After 25 years sitting doing nothing.that this was finally released.Cheers to Bob for that....London music late 80s...

Translation / Japanese

嬉しいです。25年間まったく動きがなかったのです。ついにリリースされる日が来ました。ボブに乾杯・・・・・80年代後半のロンドンの音楽に・・・

Translation / Japanese

私はこようえなく嬉しい。何もしないで２５年ここに佇んでいたから。ボブよくやったね。８０年後半のロンドンの音楽に乾杯！

Translation / Japanese

良かったです。25年経ってじっと座って何もせず。これがやっとリリースされました。そのことに対してボブに乾杯。80年代のロンドンミュージックへ。