[Translation from English to Japanese ] Are you looking to get the wire sent back that was just received?

This requests contains 65 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( gloria , mura ) .

Requested by twitter at 20 Nov 2011 at 09:34 860 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Are you looking to get the wire sent back that was just received?

Rating 44

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 20 Nov 2011 at 14:40

送られてきたばかりのワイヤーを送り返してもらいたいのですか？

Review

Rating 61

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 20 Nov 2011 at 21:10

あなたは受け取られたばかりのワイヤーを送り返して欲しいのですか？

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.