[日本語から英語への翻訳依頼] 落札した商品の輸送状況を確認したいんだけど､〇〇と連絡が取れなくて困っています｡ 1週間ほど前に支払は終わっているんだけど・・・・

Original text

落札した商品の輸送状況を確認したいんだけど､〇〇と連絡が取れなくて困っています｡
1週間ほど前に支払は終わっているんだけど・・・・

翻訳 / 英語

I want to know the delivery status of the item on which I made a successful bid, but I can not get in touch with 〇〇 and am in trouble.
I made payment like a week ago....

翻訳 / 英語

I'd like to confirm the shipping status of the item I bid but I am not able to get a hold of OO so I am in trouble.
The payment has been complete about a week ago or so though.