conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 落札した商品の輸送状況を確認したいんだけど､〇〇と連絡が取れなくて困ってい... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2019/03/28 01:02:05

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

落札した商品の輸送状況を確認したいんだけど､〇〇と連絡が取れなくて困っています｡
1週間ほど前に支払は終わっているんだけど・・・・

英語

I'd like to confirm the shipping status of the item I bid but I am not able to get a hold of OO so I am in trouble.
The payment has been complete about a week ago or so though.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません