[Translation from Japanese to English ] ＄1,300 is correct. The total quantity for lot 132 is 4 sheets, right?? If I ...

This requests contains 77 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , sakura_1984 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by soundlike at 20 Mar 2019 at 23:58 2957 views

Time left: Finished

Copy

1300ドルで間違いありません｡lot132は合計4枚という理解でよろしいでしょうか？？
もし落札出来た場合アメリカン・エクスプレスの利用はできますよね？？

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 21 Mar 2019 at 00:01

＄1,300 is correct. The total quantity for lot 132 is 4 sheets, right??
If I managed to tender, I can pay by American Express right?

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 21 Mar 2019 at 00:05

There is no doubt that it is 1300 dollars. I understand that the total of lot132 is four, is it right??
If I can make a successful bid for it, can I use American Express??

Review

Detail Read All

Client

soundlike

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] ＄1,300 is correct. The total quantity for lot 132 is 4 sheets, right?? If I ...

Client

Log In