[英語から日本語への翻訳依頼] 拝啓 様 ではすべての注文に対して請求書に名前と宛先を入れますね。それは、発送の時と同じものとなりますよ。よろしいですね？

Original text

Dear

i will put into the invoice proforma of the name and adress for all orders coresponding at the name and adress shipping? its that??

翻訳 / 日本語

拝啓　　　様
ではすべての注文に対して請求書に名前と宛先を入れますね。それは、発送の時と同じものとなりますよ。よろしいですね？

翻訳 / 日本語

OO様、

全注文分の名前と住所の仮送り状を該当する発送先の名前と住所用に入れておきます。よろしいですか？

翻訳 / 日本語

全てのオーダーの請求書に、お名前と発送住所毎の見積もり試算を記載しますか？