[日本語から英語への翻訳依頼] 違うスーツケースを受け取って到着したと勘違いしていたかもしれない｡ 家にスーツケースがまだ残っていたりしませんか？？もし再発送をしていたら追跡番号を教えて...

Original text

違うスーツケースを受け取って到着したと勘違いしていたかもしれない｡
家にスーツケースがまだ残っていたりしませんか？？もし再発送をしていたら追跡番号を教えてもらえますか？？

翻訳 / 英語

I must misunderstand that I received the wrong suitcase and reach.
Does the suitcase still leave at home? If you delivered, again, could you please let me know the tracking number?

翻訳 / 英語

Might have misunderstood as having arrived with a different suitcase.
By any chance could the suitcase still be there in the house?
If it was shipped again, may I know the tracking number?

翻訳 / 英語

I'm afraid I've mistakenly received a different suitcase and thought it was duly delivered.
Could you please confirm there still is the suitcase left at home??
Kindly inform me a tracking number, if you arranged re-delivery.