[日本語から英語への翻訳依頼] Algaeの製造工程表を＊＊＊さんに送っていただきました。 日本での輸入準備を進めるために、より詳細な工程表が欲しい。

Original text

Algaeの製造工程表を＊＊＊さんに送っていただきました。
日本での輸入準備を進めるために、より詳細な工程表が欲しい。

翻訳 / 英語

＊＊＊-san has sent Algae's production precess table to you.
To proceed preparing import in Japan, we would like to have more detailed process table.

翻訳 / 英語

XXX sent a schedule of manufacturing of Algae.
To proceed preparation of import in Japan, I need a schedule of manufacturing in more detail.

翻訳 / 英語

I got a production flow chart of Algae from ***.
I would like to have a more detailed flow chart to
advance the import preparation in Japan.