conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. The account has been registered but I...
Finished

[Translation from Japanese to English ] The account has been registered but I cannot login. I don't think there is a...

This requests contains 70 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , maruta , kamachika ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by soundlike at 06 Nov 2018 at 00:48 2324 views
Time left: Finished

アカウントの登録をしたのですがログインができません｡
パスワードとメールアドレスには誤りはないと思うのですが｡
日本からでも登録は可能ですか？？

tearz
Rating 50
Translation / English
- Posted at 06 Nov 2018 at 00:58
The account has been registered but I cannot login.
I don't think there is a mistake in the password and email address though.
Could I registered from Japan too??
Review
kamachika
Rating 50
Translation / English
- Posted at 06 Nov 2018 at 00:59
I'm afraid I cannnot log-in since I had registered my account. I think the password and e-mail address are not incorrect. Could I ask if registration from Japan is possible or not?
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime