[日本語から英語への翻訳依頼] もし関税の返金ができない場合は、同じように、サンプルバッグとして関税がかからないように送ってください。

Original text

もし関税の返金ができない場合は、同じように、サンプルバッグとして関税がかからないように送ってください。

翻訳 / 英語

If you cannot refund the customs duties, please send it as sample bags the same way so that customs duties will not be charged.

翻訳 / 英語

If you can not refund tariffs, please send them in the same way, so that no customs duties are applied as sample bags.

翻訳 / 英語

If you are not able to refund duties, please send it as a SAMPLE bag as is last time.