Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] Would you analyze and standardize cholesterol value for all grades in the fut...

This requests contains 54 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , euna ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by carodesign at 02 Oct 2018 at 12:28 1625 views
Time left: Finished

今後全グレードに対して、コレステロール値の分析と規格化を行うことは可能でしょうか。
ご確認をお願いいたします。

sujiko
Rating 50
Translation / English
- Posted at 02 Oct 2018 at 12:31
Would you analyze and standardize cholesterol value for all grades in the future?
I appreciate your checking in advance.
euna
Rating 50
Translation / English
- Posted at 02 Oct 2018 at 12:34
Is it possible to analyze and standardize the cholesterol values for all grades in the future?
Looking forward to your reply. Thank you.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime