[日本語から英語への翻訳依頼] わが社のクライアントは、日本だけにとどまらず 世界中であらゆる商品を流通させるエキスパートに育っていきます。 そして、そういった人材が一人でも多くなり、...

Original text

わが社のクライアントは、日本だけにとどまらず
世界中であらゆる商品を流通させるエキスパートに育っていきます。

そして、そういった人材が一人でも多くなり、
世界経済に良い影響を与えていくことがわが社のミッションです。

翻訳 / 英語

Our company's clients grow to be experts who distribute various products not only in Japan, but also around the world.

And through the increase of such human resources, making a good influence on the world economy is our company's mission.

翻訳 / 英語

Our clients are not limited to Japan but also they grow into experts who transport various products across the world.
It is our mission to train such members and bring great influence to the world economy.