[日本語から韓国語への翻訳依頼] 番外編さぁ、これをするとどんな意味があると思いますか？これで肉が柔らかくなるって言ったら信じますか？

この日本語から韓国語への翻訳依頼は parksa さん organic_yukino さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 50文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 15分です。

everceedによる依頼　2018/08/30 14:54:57 閲覧 3157回

残り時間: 終了

コピー

番外編
さぁ、これをするとどんな意味があると思いますか？
これで肉が柔らかくなるって言ったら信じますか？

評価 52

コピー

翻訳 / 韓国語

- 2018/08/30 15:07:49に投稿されました

번외편
자, 이것을 하면 어떤 의미가 있다고 생각하나요?
이것으로 고기가 부드러워진다고 한다면 믿으시겠습니까?

評価 50

コピー

翻訳 / 韓国語

- 2018/08/30 15:09:34に投稿されました

번외 편
자, 이 행동에 어떤 의미가 있을까요?
이것으로 육질이 부드러워진다고 하면 믿으시겠습니까?

詳細対訳全て

everceed

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 番外編 さぁ、これをするとどんな意味があると思いますか？ これで肉が柔らかくなるって言ったら信じますか？