Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. このピザの配達人はトレーラーの中にいる顧客をみて、すぐに行動しなければいけ...
Finished

[Translation from Japanese to Korean ] このピザの配達人はトレーラーの中にいる顧客をみて、すぐに行動しなければいけない事に気づいた

This requests contains 45 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( bestseller2016 , jeongjm ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by everceed at 24 Aug 2018 at 17:32 1949 views
Time left: Finished

このピザの配達人はトレーラーの中にいる顧客をみて、すぐに行動しなければいけない事に気づいた

jeongjm
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 24 Aug 2018 at 17:36
이 피자 배달부는 트레일러 안에 있는 고객을 보고 즉시 행동해야한다는 사실을 깨달았다.
Review
bestseller2016
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 24 Aug 2018 at 17:39
이 피자 배달원은 트레일러 안에 있는 손님을 보고, 즉각 행동 하지않으면 안된다는것을 깨달았다.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime