[日本語から英語への翻訳依頼] 商品を受け取りました。 開封して中身を確認したところボールペンの芯が入っていませんでした。 写真を添付したので確認してください。 これはもともとボールペン...

Original text

商品を受け取りました。
開封して中身を確認したところボールペンの芯が入っていませんでした。
写真を添付したので確認してください。
これはもともとボールペンの芯が入っていないのでしょうか。
ご確認をお願い致します。

翻訳 / 英語

I received the item.
I opened the package and confirmed the content, and I noticed that the core of the ballpoint pen was missing.
Please refer to the picture attached.
Is the core not included from the beginning?
I would be happy if you can confirm it.

翻訳 / 英語

I received the item.
I opened it and checked inside, then I found there was no lead for the ballpoint pen.
Please check the photo attached.
Is this originally without lead?
Please check it.

翻訳 / 英語

I received the item. I opened and checked it. I found that lead of ball point pen was not included in it.
As I attached a pictured, please check it.
Is lead not included originally in this item?
I appreciate your checking.