conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 【中国/上海】安済知佳＆宮脇詩音 中国 FAN MEETING in CC...
Finished

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 【中国/上海】安済知佳＆宮脇詩音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO 7月5日から9日まで上海世博展覧館で開催される「第14回 中国国...

This requests contains 223 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tokyobaby , kaixi ) and was completed in 0 hours 22 minutes .

Requested by nakagawasyota at 14 Jun 2018 at 13:16 1781 views
Time left: Finished

【中国/上海】安済知佳＆宮脇詩音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO

7月5日から9日まで上海世博展覧館で開催される「第14回 中国国際アニメゲーム博覧会（CCG EXPO 2018）」で、声優の安済知佳さんと一緒にファンイベントの開催が決定！


【イベントタイトル】
安済知佳＆宮脇詩音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO

【日時】
2018年7月7日（土）14：00～17：00

【会場】
上海世博展覧館 2号館


kaixi
Rating 53
Native
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 14 Jun 2018 at 13:29
【中国/上海】安济知佳&宫脇诗音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO

声优安济知佳粉丝见面会将在7月5日至9日于上海世博展览馆举行的“第14届中国国际动漫游戏博览会（CCG EXPO 2018）上举办！

【活动主题】
安济知佳&宫脇诗音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO

【时间】
2018年7月7日（星期六）14:00～17:00

【场地】
上海世博展览馆2号馆
Review
tokyobaby
Rating 52
Translation / Chinese (Simplified)
- Posted at 14 Jun 2018 at 13:38
【中国/上海】安济知佳＆宮胁诗音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO

7月5日至9日在上海世博展览馆举行的《第14届中国国际动漫游戏博览会》上，将举办声优安济知佳的粉丝见面会！

【活动主题】
安济知佳＆宮胁诗音 中国 FAN MEETING in CCG EXPO

【时间】
2018年7月7日（周六）14：00～17：00

【地点】
上海世博展览馆2号馆
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime