[日本語から英語への翻訳依頼] アンケートの回答を数回間違えたら、このシリアルナンバーでアンケートができなくなり以下の文字が出るようになった。 このシリアルナンバーではもう使用できないの？

原文 / 日本語

アンケートの回答を数回間違えたら、このシリアルナンバーでアンケートができなくなり以下の文字が出るようになった。
このシリアルナンバーではもう使用できないの？

翻訳 / 英語

The following characters started to show up and I am no longer able to answer the surveys using this serial number, as I have made errors a few times on answering the survey. Is this serial number no longer available?

翻訳 / 英語

I made a few mistakes on the survey answers and now I can no longer do it with this serial number. The letters below appear.
Is this serial number no longer usable?

翻訳 / 英語

I made several mistakes in the questionnaire with this cereal number and now am not able to answer it, with the following letters displayed instead.
Is this cereal number no longer valid?