[日本語から英語への翻訳依頼] 大変申し訳ない、invoiceのBilling Address を確認したら、Shipping Address と同一になっていました。 下記が正しい私の...

Original text

大変申し訳ない、invoiceのBilling Address を確認したら、Shipping Address と同一になっていました。
下記が正しい私のBilling Addressです。確認願います。

翻訳 / 英語

I am terribly sorry. I confirmed the billing address on the invoice and found that it was the same as the shipping address.
My correct billing address is as follows. I appreciate if you can confirm it.

翻訳 / 英語

I am very sorry. As I checked the invoice billing address, it showed the same address as the shipping address.

Here is my correct billing address below. Please check it for me.

翻訳 / 英語

I am sorry but when I checked invoice billing address, the shipping address was the same one.
The following is my correct billing address. Please check it.

翻訳 / 英語

I am so sorry. When I checked my invoice, both invoice billing and shipping addresses were same by error.
The below is my correct billing address.
Thank you for your checking.