[日本語から英語への翻訳依頼] Dear 御社のウェブサイトにある下記のURLのMEMBERSとはどういったものなのでしょうか？ また、ゲストエリアに入ることが出来るのであればやり方を...

Original text

Dear

御社のウェブサイトにある下記のURLのMEMBERSとはどういったものなのでしょうか？
また、ゲストエリアに入ることが出来るのであればやり方を教えて頂けますでしょうか？

URL：

翻訳 / 英語

Dear

Chan you tell me what the MEMBERS in following URL on your website are?
If I can enter the guest area, can you tell me how to enter there?

URL:

翻訳 / 英語

Dear

What is MEMBERS at the following URL on your website?
In addition to it, if I can enter the guest area, could you tell me how to do it?

URL: