[日本語から英語への翻訳依頼] お久しぶりです。 サイトを確認したところ予約注文がちゃんと行われておりました。 PayPalでこちらの受取りが341,303円になるようにお支払い頂ければ...

Original text

お久しぶりです。
サイトを確認したところ予約注文がちゃんと行われておりました。
PayPalでこちらの受取りが341,303円になるようにお支払い頂ければと思います。
宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

It's been a while.
I checked the website and confirmed that the reserved order was processed.
Please make payment via Paypal so that I can receive 341,303yen.
Thank you.

翻訳 / 英語

Hi, long time no see.
I checked the site and I realized that your pre-order transaction was successfully made.
I would be happy if you can make proper payment by way of PayPal so that I can receive 341,303 yen.
Thank you in advance.