[日本語から英語への翻訳依頼] Order # R755132882では1つ商品を注文しOrder # R697888463では3つ商品を注文し合計で4つです。 下記の御社より送られて...

Original text

Order # R755132882では1つ商品を注文しOrder # R697888463では3つ商品を注文し合計で4つです。

下記の御社より送られてきた追跡番号では3つのみです。
ML000096794PJ
ML000096851PJ
ML000096278PJ

早急に確認お願い致します。

翻訳 / 英語

I ordered 1 piece of the product for the order # 755132882 and three pieces of items for the order # R697888463, which are four items in total.

Only three tracking numbers were sent from your company.
ML000096794PJ
ML000096851PJ
ML000096278PJ

Please confirm them as soon as possible.

翻訳 / 英語

I ordered 1 item on order # R755132882, and I ordered 3 items on order # R697888463, total of 4 pieces.

Only 3 tracking numbers were sent from you as below.
ML000096794PJ
ML000096851PJ
ML000096278PJ

Please urgently check on this issue, thank you.