[日本語から英語への翻訳依頼] 商品を6個購入したいのですが、少し値引きをしていただく事は可能でしょうか。まとめて荷物を送った場合、送料は安くなりますか？ 今後仕入量は増加する予定です。

原文 / 日本語

商品を6個購入したいのですが、少し値引きをしていただく事は可能でしょうか。まとめて荷物を送った場合、送料は安くなりますか？
今後仕入量は増加する予定です。

翻訳 / 英語

I would like to purchase 6 items and am wondering if you could give me some discount. Does the shipping fee go cheaper if you send those items at once? The amount will be increased in the future.

翻訳 / 英語

I'm interested in purchasing 6 pieces of the same item. Could you please consider a discount? Will the shipping charge be lower if you send all of them in one package?
You can expect my orders to increase in the future.

翻訳 / 英語

I would like to buy 6 units, can you please discount a little? If you ship them in one package, will the shipping fee be cheaper?
I will increase the amount of buying items in the future.