[日本語から英語への翻訳依頼] CT12レスピレーターのキャニスターを使わない際に、代わりに取り付けてガスの侵入を防ぐ栓(キャップ)はある？ 決済はすぐにします。

原文 / 日本語

CT12レスピレーターのキャニスターを使わない際に、代わりに取り付けてガスの侵入を防ぐ栓(キャップ)はある？

決済はすぐにします。

翻訳 / 英語

Do you have a cap which we can put it instead of CT12 respirator's canistor?

I will settle payment soon.

翻訳 / 英語

In the CT12 respirator, does the canister have a cap that can be fitted whilst not in use to prevent gas from escaping?

I will send you payment straight away.

翻訳 / 英語

When not using canister of CT12 respirator, do you have a cap to prevent the irruption of gas instead?

I'll make payment immediately.