[日本語から英語への翻訳依頼] Taxesを削除していただきありがとうございます。 一つあたり€36で構いませんので、6個注文したら 送料はいくらになりますか？ 初回は、OPO7個、O...

Original text

Taxesを削除していただきありがとうございます。
一つあたり€36で構いませんので、6個注文したら
送料はいくらになりますか？

初回は、OPO7個、OPL4個の合計11個で€45でしたので、
それより安くなるはずです。

翻訳 / 英語

Thank you for removing the taxes.
I am fine that the unit price is €36. If I order 6 pieces, how much would be the shipping fee?

Since the total price for 7 pieces of OPO and 4 pieces of OPL, which are 11 pieces in total, was €45, I believe the price this time should be cheaper than that.

翻訳 / 英語

Thank you for deleting Taxes, I will roder 6 pieces and as one piece for €36, how much the shipping cost?
The fist shipping cost €45 for 7 OPO and 4 OPL, I assume this time is cheaper than that.

eikimabuchi- 7年弱前
roder でなくorder desu. misspelling です。すいません。

翻訳 / 英語

Thank you for deleting Taxes.
€ 36 per piece is fine, so if I order 6 pieces, how much is the shipping charge?

For the first time, it was € 45 with 11 pieces of OPOs, 7 pieces ofOPOs and 4 pieces of OPLs, It should be cheaper than that.