馬渕 英貴 (eikimabuchi)
本人確認済み
約7年前
男性
50代
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
携帯番号080-6646-2524
翻訳は、翻訳学校で受講したりして、2年以上勉強しています。また、時々知人のいる翻訳会社依頼を受けて仕事をしておます。英語については英検1級を持っており、また海外営業の経験もあり、会話については自信がありますが、翻訳では、まだまだ力不足を実感しています。
日本語→英語への翻訳に重点を置いて取り組んでいきたいと思います。
実績
レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
---|---|---|---|
Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 36 / 16063 |
Trainee 日本語 ≫ 英語 | 0 / 1 | 0 / 0 | 162 / 30847 |