Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to Thai ] 肥前浜宿(ひぜんはましゅく) 蓮厳院(れんごんいん) 旧乗田家住宅(きゅう のりたけじゅうたく) 武家屋敷通り(ぶけやしきどおり) 誕生院(たんじょうい...

This requests contains 131 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( kettojung ) .

Requested by meojantanee at 12 Nov 2017 at 01:30 2973 views
Time left: Finished


肥前浜宿(ひぜんはましゅく)
蓮厳院(れんごんいん)
旧乗田家住宅(きゅう のりたけじゅうたく)
武家屋敷通り(ぶけやしきどおり)
誕生院(たんじょういん)
面浮立について
道の駅鹿島
浅浦甚八笠
浮立面
鹿島錦
地場産認定品
沖の島まいり(おしまさん参り)
お火たき
鬼塚古墳
矢答展望所

kettojung
Rating 53
Native
Translation / Thai
- Posted at 12 Nov 2017 at 02:48
ฮิเซ็นฮามะชุคุ
วัดเร็นกงอิน
บ้านโนริทาเคะในอดีต
ถนนบุเคยะชิคิ
วัดทังโจอิน
เกี่ยวกับเมมบุริว
สถานนีคาชิมะ
สถานีคาชิมะ
หมวกอสุระจินบาชิ
หน้ากากปีศาจ
คาชิมะนิชิกิ
สินค้าพื้นเมืองที่ผ่านการรับรองแล้ว
การไปเยือนเกาะโอชิมะ
เทศกาลโอฮิทาคิ
สุสานโบราณโอนิสึกะ
จุดชมวิวยาโกะทาเอะ



meojantanee likes this translation

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime