[英語から日本語への翻訳依頼] XX様 今のところ、添付した4枚の写真以外でしたらすべての注文をすることができます。 よろしくお願いいたします。 ボブ M. サービス...

Original text

Dear

For the moment, you can make all order but without these 4 pictures attached

best regards

Bob M.
Service clientèle

翻訳 / 日本語

XX様

今のところ、添付した4枚の写真以外でしたらすべての注文をすることができます。

よろしくお願いいたします。

ボブ　M.
サービス顧客担当

翻訳 / 日本語

当座は添付したこの4つの写真以外の全ての注文が可能です。

よろしくお願します。

ボブM
顧客サービス

翻訳 / 日本語

XX様

只今、添付された4枚の写真以外の全ての商品が注文できます。

よろしくお願いします。

ボブ・M.
サービスクライアント