Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Chinese (Traditional) to Japanese »
  4. 了解，律師正在寫經銷證明、這筆費用3000元我幫你付支持你
Finished

[Translation from Chinese (Traditional) to Japanese ] 了解，律師正在寫經銷證明、這筆費用3000元我幫你付支持你

This requests contains 29 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( marubin , wenliu333 ) and was completed in 1 hour 22 minutes .

Requested by magiclash at 06 Oct 2017 at 11:46 2845 views
Time left: Finished

了解，律師正在寫經銷證明、這筆費用3000元我幫你付支持你

marubin
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 06 Oct 2017 at 11:59
わかりました。弁護士は流通証明書を作ってるので、料金の3,000円はこちらから支払います。支援するつもりで。
Review
wenliu333
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 06 Oct 2017 at 13:09
了解、今弁護士さんは流通証明を書いているところ，この3000元の費用はあなたへのサポートとして払います。
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime