[日本語から英語への翻訳依頼] 返送先はこちらになります。 ●●●●● 商品はお送りした時のものを全て揃えた状態で ご返送ください。 こちらに到着しましたら速やかにご返金 いたします。 ...

備考

購入者に商品の返品を依頼するメールです

Original text

返送先はこちらになります。
●●●●●
商品はお送りした時のものを全て揃えた状態で
ご返送ください。
こちらに到着しましたら速やかにご返金
いたします。
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

The return shipping address is as follows.
●●●●●
Please return the complete set of items that you received.
Once I receive it, I will immediately give you a refund.
Thank you.

翻訳 / 英語

The address for the return to the sender is the following.
●●●●●
All the articles were arranged in the same condition as when they were sent so
I count with you for the returning.
As soon as they arrive I will make the repayment.
Thank you very much.