[英語から日本語への翻訳依頼] 私のことを思い出してください…PF17を販売しない、ということでいいですか？

この英語から日本語への翻訳依頼は ka28310 さん moonhb さん hazuko89 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 56文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

tsuyoshi0804による依頼　2017/05/15 15:03:15 閲覧 3133回

残り時間: 終了

コピー

Just remember me... Are they ok in NO selling the PF17?

評価 59

ネイティブ

コピー

翻訳 / 日本語

- 2017/05/15 15:07:51に投稿されました

私のことを思い出してください…PF17を販売しない、ということでいいですか？

★★★★★ 5.0/1

評価 44

コピー

翻訳 / 日本語

- 2017/05/15 15:07:27に投稿されました

私を覚えていますか。
彼らはPF17を販売しないでいいですか。

★★★★★ 5.0/1

評価 52

コピー

翻訳 / 日本語

- 2017/05/15 15:06:42に投稿されました

思い出させて下さい、、、PF17は送らないということで良かったですよね❓

★★★★☆ 4.0/1

詳細対訳全て

tsuyoshi0804

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を