[日本語から英語への翻訳依頼] 1.こちらで確認しましたが不在票を受け取ってないのですが､この荷物の追跡番号は分かりますか? 2.追跡番号はこの番号で間違いないですか?以下リンク先を確認...

Original text

1.こちらで確認しましたが不在票を受け取ってないのですが､この荷物の追跡番号は分かりますか?
2.追跡番号はこの番号で間違いないですか?以下リンク先を確認してもらうとわかりますが
情報が反映されていません｡

翻訳 / 英語

1. As we checked at our end we did not receive the delivery notice, do you know the tracking number of this parcel?
2. Are you sure the tracking number is correct? You can see if you check the below link but the information has not been reflected.

翻訳 / 英語

1. As I have checked and found an absentee was not given, could you see the product's tracking number?

2. Is the tracking number correct? As you know by checking the following link, the information is not reflected.