[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 お手数をおかけして申し訳ありません！ 間違った商品はお手元においてください、差し上げます！ 本日正しい商品である白のVネックの男性用T...

Original text

Dear

sorry for the inconvenient!

keep the wrong item, i offert you!

i send today the good item t shirt white V neck for men cross shoes TEND11

best regards

翻訳 / 日本語

こんにちは。
お手数をおかけして申し訳ありません！
間違った商品はお手元においてください、差し上げます！
本日正しい商品である白のVネックの男性用Tシャツcross shoes TEND11をお送りします。
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

ご迷惑をおかけしてしまい、申し訳ございません！
手違いにより、別の商品を送ってしまいました！

今日、代わりに TEND11の靴とVネックの白いシャツをお送りしました。

取り急ぎ、ご報告まで。