[Translation from Japanese to English ] Tateyama Kurobe alpine route snowy big valley aerial shot The Tateyama Kurob...

Original text

立山黒部アルペンルート 雪の大谷空撮
富山県と長野県を結ぶ立山黒部アルペンルートで標高2,450mの立山室堂平へ。ここは世界でも有数の豪雪地帯。
中でも室堂付近にある「大谷」は、吹きだまりになっているため特に積雪が多く、この撮影時の積雪は最大で１９ｍで、過去２番目の高さとのこと。
この巨大な雪の壁、「雪の大谷」の絶景をドローンで空撮しました。

Translation / English

Tateyama Kurobe alpine route snowy big valley aerial shot
The Tateyama Kurobe alpine route that links the Toyama and Nagano prefectures soars 2,450 meters above sea level towards the Tateyama Murudou plateau. It has abundant snowfall even among the world. Close to Murudo is the "Otani" or big valley, where fallen snow has largely accumulated in particular due to snowdrifts. At the time of this shot the fallen snow was as large as 19 m at most, the second greatest so far.
The aerial shpt of this spectacular view of "Yuki no Otani" this gigantic wall of snow was taken with a drone.

Translation / English

Aerial photograph of Tateyama Kurobe Alpine route covered with snow
By the Alpine route of Tateyama Kurobe connected to Toyama prefecture and Nagano prefecture to Murodo Plain which is 2,45m in height. It is one of the most heavy snow areas.
"Otani" near Murodo has snow a lot as it is a sled and the shooting of this time with 19m snow in maximum which is second the highest in the past.
I aerial-photoed the great view of a huge wall of snow and "Otani covered with snow" by a drone.

Translation / English

Take a picture of Otani at Tateyama kurobe Alpine Route
Go to Tateyama Murododaira that is as high as 2,450 meters via Tateyama Kurobe alpine route connecting Toyama and Nagano prefecture. This is the place famous for heavy snow in the world.
What is remarkable is "Otani", which is near Murodo. As it is snow drift, snow accumulates remarkably. When I took a picture of it, the snow accumulated as high as 19 meters, which was the second highest.
I took a wonderful picture of "Otani covered with snow" , which is the enormous wall of snow, by drone.

Translation / English

Tateyama Kurobe Alpen Route - aerial image of "Yuki no Otani"

Please go to Tateyama Murodo-daira, 2450m height above sea level, through Tateyama Kurobe Alpen Route which connects Toyama prefecture to Nagano prefecture. This is the world-leading area of heavy snow fall. Especially the area called "Otani" near Murodo has heavier snow because of snow drift. At that time the snow lay 19 meters deep, which is the second deepest ever in this area.
The great view of this giant snow wall, "Yuki no Otani” was shot by drone.

Translation / English

The snowy Otani in Tateyama Kurobe Alpine Route aerial photography

Went to 2,450 meters high Tateyama Murodo-daira by taking Tateyama Kurobe Alpine Route which links Toyama and Nagano prefectures. This is one of the most snowy regions in the world.
Most of all, there is the place named "Otani" near Murodo, where lots of snow fall because it is a drift. When I took these photos, the snowfall was 19 meters high. It was the second most snow in the past.
I took the photos of the marvelous sight of this great snow wall, "Snowy Otani" , by using drone.

Translation / English

Taking aerial photographs of snowy Ootani, Tateyama Kurobe Alpine Route
Going to Tateyama Murododaira , 2450 meters above sea level, by Tateyama Kurobe Alpine Route connecting Toyama to Nagano. This is one of the heaviest snowfall areas in the world.
Especially, Ootani located close to Murododaira get drift of snow and get big amount of snow, so that the peak snowfall was 19 meters and this is the second largest ever.
This giant snow wall, the lovely landscape snowy Ootani, was taken by drone.