[日本語から英語への翻訳依頼] AG430の"ＢＯＭ"が"6-325685-078-000"以降"ＳＡＰ"に登録されてません。 AG430の詳細な部品表をお持ちでしたら、送付願います。

備考

"ＢＯＭ"及び"6-325685-078-000"及び"ＳＡＰ"は専門用語です。翻訳は不要です。

Original text

AG430の"ＢＯＭ"が"6-325685-078-000"以降"ＳＡＰ"に登録されてません。
AG430の詳細な部品表をお持ちでしたら、送付願います。

翻訳 / 英語

"BOM" of AG430 is not registered at "SAP" after "6-325685-078-000".
If you have detailed list of the parts of AG430, would you send it to me?

翻訳 / 英語

"BOM" of AG430 has not been registered on SAP after "6-325685-078-000".
If you have detailed list of parts for AG430, please kindly send it.