Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. こんにちは。manara化粧品です。興味をもっていただきありがとうございま...
Finished

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] こんにちは。manara化粧品です。興味をもっていただきありがとうございます。何かお問い合わせはありますか？

This requests contains 54 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( berlinda , joy101517 , chenghuan ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by ichikawa-manara at 13 Feb 2017 at 11:32 2153 views
Time left: Finished

こんにちは。manara化粧品です。興味をもっていただきありがとうございます。何かお問い合わせはありますか？

chenghuan
Rating 61
Native
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 13 Feb 2017 at 11:36
您好。我們是manara化妝品。感謝您對我們的商品感興趣，請問您想要詢問什麼呢？
Review
joy101517
Rating 53
Native
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 13 Feb 2017 at 11:39
您好。這裡是manara化妝品。感謝您對我們感興趣。請問有什麼想洽詢的嗎？
Review
berlinda
Rating 53
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 13 Feb 2017 at 11:38
您好。這是manara化妝品。謝謝您對我們產品感興趣。您有什麼要諮詢的嗎？
Review
Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime