[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。もしあなたがそれら2枚のSACD仕様のCDを見つけた場合、eBayで販売するのに問題はないですか。

Original text

Hi. If you find those 2 SACD CDs then go through eBay not a problem

翻訳 / 日本語

こんにちは。もしあなたがそれら2枚のSACD仕様のCDを見つけた場合、eBayで販売するのに問題はないですか。

ka28310- 8年弱前
これは、疑問文ではなく、
「こんにちは。もしあなたがそれら2枚のSACD仕様のCDを見つけた場合、eBayで取り引きするのに問題はないです。」
となりますね。失礼いたしました。

[削除済みユーザ]- 8年弱前
いつもありがとうございます。助かります(^^ゞ

ka28310- 8年弱前
こちらこそいつも有難うございます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

今日は。これらの２SACD CDSを見つけられたら、ebayで購入出来ます問題はありません。

翻訳 / 日本語

やあ。2枚のSADのCDを見つけたらeBayの手続きに進んでもらって問題ないよ。