こんにちは
早速送金したいので支払銀行名、住所、受取人名、受取人口座番号、受取人住所、船積地 をお知らせください。
それと追加で
Standard Nylon Leads
#34NB(1-dog) Red 200 pieces
Nylon Tree Leads
#34NTB(1-dog) Blue 200 pieces
2点追加注文お願いします。
追加した見積もりもお願いします。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2017/01/30 13:29:24に投稿されました
Good day
As I want to send money immediately, please tell me name & address of the bank where I pay, name of recipient, number of account of the recipient, address of the recipient and place from which the item is sent.
In addition, I will order the following 2 items.
Standard Nylon Leads
#34NB(1-dog) Red 200 pieces
Nylon Tree Leads
#34NTB(1-dog) Blue 200 pieces
May I have an estimate where they are added?
As I want to send money immediately, please tell me name & address of the bank where I pay, name of recipient, number of account of the recipient, address of the recipient and place from which the item is sent.
In addition, I will order the following 2 items.
Standard Nylon Leads
#34NB(1-dog) Red 200 pieces
Nylon Tree Leads
#34NTB(1-dog) Blue 200 pieces
May I have an estimate where they are added?
評価
50
翻訳 / 英語
- 2017/01/30 13:31:12に投稿されました
Hello
Since I want to remit immediately, please tell me the bank name, your address, a recipient's name, a recipient account number, a recipient address, and the loading place.
Also, I would like to add the following items to my order:
Standard Nylon Leads
#200 34NB(1-dog) Red pieces
Nylon Tree Leads
#200 34NTB(1-dog) Blue pieces
I would like to have the estimate of the above.
Since I want to remit immediately, please tell me the bank name, your address, a recipient's name, a recipient account number, a recipient address, and the loading place.
Also, I would like to add the following items to my order:
Standard Nylon Leads
#200 34NB(1-dog) Red pieces
Nylon Tree Leads
#200 34NTB(1-dog) Blue pieces
I would like to have the estimate of the above.
